Mūsdienu franču valodā monsieur (daudzskaitlī messieurs) tiek lietots kā cieņas nosaukums , kas ir līdzvērtīgs vārdam angļu "mister" vai "sir". To var saīsināt M. (daudzskaitlī MM.), Mssr. (daudzskaitlī Mssrs.), un reti Mr (daudzskaitlī Mrs), bet nekad Mr., kas ir tikai Misteram.
Kā jūs lietojat monsieur?
Monsieur teikuma piemērs
- Es viņu atvedīšu tieši pie jums, Monsieur Dessalles. …
- "Bet, mans dārgais Pjēra kungs," viņa sacīja, "kā jūs izskaidrojat faktu, ka izcils vīrietis izpilda nāvessodu vai pat parasts vīrietis, kurš ir nevainīgs un nepārbaudīts?" …
- Ak, tas bija skaisti, Pjēra kungs!
Ko apzīmē Monsieur?
Monsieur, saīsinājums M, franču valodas ekvivalents gan vārdam “sir” (tieši vēršoties pret vīrieti), gan vārdam “kungs” vai “kungs”. Etimoloģiski tas nozīmē “ mans kungs” (mon sieur).
Ko burtiski nozīmē Monsieur?
Vēsture un etimoloģija monsieur
Vidusfranču valoda, burtiski mans kungs.
Kāds ir Monsieur daudzskaitlis?
Mr. daudzskaitlis ir kungi, no daudzskaitļa Monsieur, kas ir Messieurs, un kundzes daudzskaitlis ir Mmes., no Madame daudzskaitļa, kas ir Mesdames.