Logo lv.boatexistence.com

Kad lietot vivre vai habiter?

Satura rādītājs:

Kad lietot vivre vai habiter?
Kad lietot vivre vai habiter?

Video: Kad lietot vivre vai habiter?

Video: Kad lietot vivre vai habiter?
Video: Последствия ПТСР: суицид, депрессия, наркомания | Причины ПТСР у женщин после абьюза | Лечение ПТСР 2024, Maijs
Anonim

Vivre ir vispārējs tiešraides tulkojums, piemēram, tam, ko jūs piedzīvojat līdz nāvei. Habiters īpaši attiecas uz mājām (Darbības vārdam ir arī citas, saistītas, retāk sastopamas nozīmes.) Gan vivre, gan habiter var lietot nozīmē, ka mājā ir noteiktā vietā.

Kāda ir atšķirība starp habiter un Vivre?

Habiters pēc nozīmes ir ļoti līdzīgs tā angļu valodas radniecīgajam vārdam "apdzīvot": tas parasti attiecas uz cilvēka dzīvesvietu. Lai gan dzīvībai var būt arī šī nozīme, tas biežāk attiecas uz cilvēka dzīves apstākļiem vai vispārējo eksistenci.

Kā teikumā lietojat habiter?

Elle aime habiter en banlieue, habiter la banlieue. Viņai patīk dzīvot priekšpilsētā. Il habite en Francija. Viņš dzīvo Francijā.

Kā jūs lietojat habiter?

Habiters ir līdzvērtīgs dzīvot , dzīvot, apdzīvot, un tas uzsver dzīvesvietu. Habiter ir parasts darbības vārds -er, un tas var lietot vai neizmantot prievārdu.

Piemēram:

  1. J'habite Paris / J'habite à Paris. …
  2. Nous avons habité une maison / dans une maison. …
  3. Il n'a jamais habité la banlieue / en banlieue.

Vai iemītnieks ir avoir vai etre?

Darbības vārdi avoir "turēt" un être "būt", ir neregulāri un neatbilst nevienam no šiem noteikumiem. Tāpēc ir jāatceras to locījumus. Iedzīvotājs "dzīvot" ir parasts darbības vārds. Vārda avoir vienskaitļa pirmā persona ir ai.

Ieteicams: