Rezumējot, “ var” ir vārdapašreizējā laika versija, bet “varētu” ir vārda pagātnes versija. "Varētu" tiek izmantots arī tad, ja ir jāizpilda nosacījums, lai lieta notiktu. … Lūdzot kādam kaut ko darīt, var lietot jebkuru vārdu, bet “varētu” tiek uzskatīts par pieklājīgāku.
Vai var vai varētu izmantot?
Var, tāpat kā varētu un gribētu, tiek izmantots, lai uzdotu pieklājīgu jautājumu, bet var tiek izmantots tikai, lai lūgtu atļauju kaut ko darīt vai pateikt ("Vai es varu aizņemties jūsu automašīnu ?" "Vai es varu jums kaut ko iedzert?"). Varētu ir vārda can pagātnes laiks, taču tam ir arī citi lietojumi - un tieši šeit slēpjas neskaidrības.
Kad es varu vai kad es varētu?
" Can I" ir vislabākais daļēji formālām situācijām. "Vai es varētu" ir vislabākais daļēji formālām situācijām. "May I" ir vislabākais daļēji formālām situācijām. Kurš no tiem tiek lietots tikai ar vietniekvārdiem "es" un "mēs"?
Vai varam izmantot var, nevis can?
Could ir modāls palīglīdzeklis un arī var. Atšķirība ir kontekstā, kurā tas tiek lietots. Can ir neformālākais no diviem vārdiem, un to lieto, uzrunājot draugus un brāļus un māsas (izsniedzot pieprasījumu). Var būt formālāks no diviem vārdiem.
Vai jūs varētu pretstatā?
'Vai jūs varētu' nozīmēt, ka kāds spēj kaut ko darīt. "Varētu" gramatikā var tikt saukts arī par Can, taču tam ir atšķirīga nozīme. "Varētu" tiek lietots gadījumā, ja kāds pieprasa kaut ko darīt. “Vai jūs vēlētos” ir līdzīgs “Culd You”, bet “Vai jūs vēlētos” ir piemērots veids, kā kādam kaut ko pajautāt.
