Mūsu pašreizējā vārda forma nāk no the vidusangļu grēks, kas pati par sevi ir no vecās angļu valodas sin. Grēka sākotnējās nozīmes galvenokārt bija saistītas ar reliģiskiem jautājumiem (“reliģijas likumu pārkāpums”, “apvainojums pret Dievu”).
Kas radīja vārdu grēks?
Pirmoreiz uz sākotnējā grēka jēdzienu 2. gadsimtā atsaucās Irenejs, Lionas bīskaps savā strīdā ar dažiem duālistiskajiem gnostiķiem.
Kas ebreju valodā apzīmē grēku?
Vispārējais ebreju vārds jebkura veida grēkam ir avera (burtiski: pārkāpums).
Vai Bībele definē grēku?
Grēks ir amorāla rīcība, kas tiek uzskatīta par dievišķā likuma pārkāpumu… Saskaņā ar Hipo Augustīna (354–430) teikto, grēks ir "vārds, darbs vai vēlme, kas ir pretrunā mūžīgajam Dieva likumam" vai, kā teikts Svētajos Rakstos, "grēks ir likuma pārkāpums ".
Vai grēks ir sens loka šaušanas termins?
Bet vispārējām interesēm šķiet, ka tas visbiežāk tiek interpretēts kā pietrūkst atzīmes vai neatbilstība atzīmei, kā tas ir loka šaušanā. Savādi, tas ir grieķu vārds, kas vēlāk tika tulkots kā "grēks ".
