Noels jeb Noels galu galā nāk no latīņu valodas natalis caur anglonormāņu un vidusfranču valodu. Sākotnēji prieka izsaukums par Kristus piedzimšanu, viduslaikos to lietoja arī, lai apzīmētu Ziemassvētku laiku. … Ziemassvētki nāk no vecās angļu valodas un nozīmē “Kristus masa”.
Kāpēc Noels ir saistīts ar Ziemassvētkiem?
No kurienes cēlies vārds Noels? Pirmie ieraksti par vārdu Noel angļu valodā nāk no 1800. gadu sākuma. Tas nāk no franču valodas Nöel - franču veids, kā teikt “priecīgus Ziemassvētkus”, ir Joyeux Noël. Vārds cēlies no latīņu vārda nātālis (diēs), kas nozīmē “dzimšanas diena”. Cits Ziemassvētku nosaukums ir Piedzimšana.
Kāda ir pirmā Noela nozīme?
"The First Nowell" ir Kornvolas izcelsmes. … Nowell ir agrīnās mūsdienu angļu valodas sinonīms vārdam Christmas no franču Noël "Ziemassvētku sezona", galu galā no latīņu valodas natalis [dies] "[dzimšanas diena] ".
Vai Noels domā Ziemassvētku vecīti?
Père Noël (franču izruna: [pɛʁ nɔ. ɛl]), " Ziemassvētku vecītis", dažkārt saukts par "Papa Noël" ("Tēta Ziemassvētki"), ir leģendāra dāvanu nesējs Ziemassvētkos Francijā un citos franču valodā runājošajos apgabalos, kas tiek identificēti ar Ziemassvētku vecīti un/vai Ziemassvētku vecīti angliski runājošajās teritorijās.
Kāpēc Noël nozīmē?
Noel vai Noël ir atvasināts no senfranču vārda "nael, " , kas nozīmē "Ziemassvētkos vai dzimis Ziemassvētkos". Nosaukums attiecas uz Jēzus dzimšanu, kas bija apzīmēts kā "natalis dies", kas nozīmē "dzimšanas diena". Vēlāk tas vidusangļu valodā parādījās kā "Nowel ".
