Satura rādītājs:
- Vai ir pareizi teikt, ka izdari to, kas vajadzīgs?
- Vai ir nepieklājīgi teikt, lūdzu, dariet to, kas nepieciešams?
- Vai mēs varam izmantot, lūdzu, veiciet nepieciešamo?
- Ko nozīmē frāze, lūdzu, izdariet vajadzīgo?
Video: Vai jūs, lūdzu, izdarītu nepieciešamo?
2024 Autors: Fiona Howard | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-01-10 06:40
“Lūdzu, dari to, kas vajadzīgs” ir indiešu sarunvalodas frāze, kuras izcelsme meklējama Indijas korporatīvajā sektorā. Būtībā tas nozīmē " Lūdzu, dariet to, kas nepieciešams ".
Vai ir pareizi teikt, ka izdari to, kas vajadzīgs?
Do the needful ir izplatīta frāze indiešu angļu valodā. Tas nozīmē darīt to, kas nepieciešams Ja tas jums izklausās pārāk neveikli vai neskaidri vai ja jūsu auditorijai tas nebūs pazīstams, varat pieklājīgi lūgt cilvēkiem darīt to, kas jums jādara. vietā. Varat arī teikt, ka dari to, kas jādara.
Vai ir nepieklājīgi teikt, lūdzu, dariet to, kas nepieciešams?
Lūdzu, dariet visu, kas nepieciešams. Lai tieši atbildētu uz OP jautājumu, tas ir ārkārtīgi rupjš. Tas ir pārgalvīgi stāstīt, nevis jautāt, un tajā ir piekāpīgs tonis.
Vai mēs varam izmantot, lūdzu, veiciet nepieciešamo?
Vārds "nepieciešams" pastāv, bet to izmanto reti, šajā situācijā. "Kindly do the needful" man izklausās ļoti savdabīgi. Labāk būtu "Lūdzu, vai jūs darītu to, kas nepieciešams". Vai sarunvalodā: "Laipni dariet to, kas nepieciešams. "
Ko nozīmē frāze, lūdzu, izdariet vajadzīgo?
"Dari to, kas vajadzīgs" ir izteiciens, kas nozīmē " darīt to, kas ir nepieciešams", ar cieņu nozīmējot, ka otrai pusei tiek uzticēts saprast, kas jādara, bez sniegta detalizēta instrukcija. Frāze cēlusies no indiešu angļu valodas, un tās tiešais tulkojums ir जरुरी.
Ieteicams:
Vai varu teikt, lūdzu, atgādināšu?
“Uzaicināt” vietā - klāt, vadīt (piemēram, mums ir tas gods vadīt tikšanos ar Starptautiskās Krimināltiesas ģenerālsekretāra vietnieku.) Frāzi “Lūdzu, atgādiniet, ka…” angļu valodā runājošie lieto reti.. Tas noteikti ir pārāk formāls e-pastiem.
Vai īstais aborigēns, lūdzu, piecelsies?
"Šajā dokumentā ir sniegts priekšvēsture jautājumiem, kas apspriesti AIATSIS 2009. gada decembrī rīkotajā seminārā, un daži no rezultātiem, lai nodrošinātu pamatu turpmākām debatēm un dialogam un informētu turpmākos forumus. … Kas ir nepareizi, ja tiek teikts aborigēns?
Vai jūs varētu izdarīt nepieciešamo?
Do the needful ir izplatīta frāze indiešu angļu valodā. Tas nozīmē darīt to, kas nepieciešams Ja tas jums izklausās pārāk neveikli vai neskaidri vai ja jūsu auditorijai tas nebūs pazīstams, varat pieklājīgi lūgt cilvēkiem darīt to, kas jums jādara.
Vai jūs, lūdzu, varētu atlikt interviju?
Paziņojiet personai, ka nevarat ierasties ieplānotajā intervijā un vēlaties pārcelt grafiku. Īsi paskaidrojiet iemeslu, kāpēc jums ir jāpārplāno. Esiet patiess un sirsnīgs, kas nozīmē, ka iemeslam ir jābūt labam un tādam, ar kuru var atsaukties darbā pieņemšanas vadītājs.
Vai Japānā krokas, lūdzu, ir lētākas?
Vai Japānā ir lētāk iegādāties Bao Bao somas, Pleats Please un citus Issey Miyake apģērbus? Mana personīgā pieredze liecina, ka yes ir lētāk iegādāties Bao Bao somas un Issey Miyake apģērbu Japānā, nekā tos iegādāties šeit, ASV. … Piemēram, Platinum Mirror Tote 2020.
