3. Vai ir pareizi Austrālijas pamatiedzīvotājus saukt par "aborigēniem"? … Un, ja jūs runājat gan par aborigēnu, gan Torresa šauruma salu iedzīvotājiem, vislabāk ir teikt vai nu “Austrālijas pamatiedzīvotāji” vai “ Indigenous people”. Bez lielo burtu “a” “aborigēns” var apzīmēt pamatiedzīvotāju no jebkuras vietas pasaulē.
Vai aborigēni ir politiski pareizi?
Jēdziens “iezemieši” arvien vairāk aizstāj terminu “aborigēni”, jo pirmais ir starptautiski atzīts, piemēram, Apvienoto Nāciju Organizācijas Deklarācijā par pamatiedzīvotāju tiesībām. Tomēr termins aborigēns joprojām tiek lietots un pieņemts.
Kāpēc termins aborigēnu ir aizskarošs?
Aborigēni un Torresa šauruma salu iedzīvotāji uzskata, ka šis termins ir aizskarošs, jo tas liek domāt, ka Austrālijas aborigēniem un Torresa šauruma salu iedzīvotājiem nebija vēstures pirms Eiropas iebrukuma, jo tas nav rakstīts un ierakstīts.
Vai varu lietot aborigēnu vārdus?
'Aborigēns', kas latīņu valodā nozīmē 'no sākuma' un citi tādi Eiropas vārdi tiek lietoti, jo nav neviena aborigēnu vārda, kas apzīmētu visus aborigēnu Austrālijas cilvēkus. Vienmēr lietojiet lielos burtus “Aborigēns”, lai izrādītu savu cieņu.
Kā sasveicināties aborigēnu valodā?
Daži no vispazīstamākajiem aborigēnu vārdiem sveiks ir: Kaya, kas Noongar valodā nozīmē sveiki. Palya ir pintupi valodas vārds, ko izmanto kā sveicienu tādā pašā veidā, kā divi draugi teiktu sveiki angļu valodā, savukārt Yaama ir Gamilaraay valodas vārds hello, ko lieto Ziemeļu NSW.
