La Grenouille tika nogalināts uz savas jahtas naktī pēc tikšanās ar režisoru Šepardu un Leroju Džetro Gibsu režisora Šeparda mājās. Viņš bija ticies ar direktoru Šepardu, lai lūgtu aizsardzību, jo viņš vairs neuzticējās Trentam Kortam, CIP aģentam, ar kuru viņš strādāja.
Kas īsti nogalināja La Grenuilu?
Aģents Trents Korts tiek arestēts nākamajā epizodē un atzīst, ka noslepkavojis La Grenuilu, paņēmis no ieroču tirgotāja Šeparda ieroci, lai ar to nošautu.
No kā mira režisors Šepards?
Dženifera "Dženija" Šeparda bija NCIS direktore no 2005. gada līdz viņa tika nogalināta 2008. gadā, nomirstot no ievainojumiem, kas gūti apšaudēpamestā ēdnīcā NCIS laikā. 5. sezonas fināls, Tiesas dienas 1. daļa (sērija).
Kāda slimība slimoja režisorei Dženijai Šepardai?
Galu galā viņa bija apmierināta ar to, kā Šepards piedzīvoja viņas nāvi. Pēc tam, kad Holija paziņoja šovu vadītājiem, ka vēlas izkļūt, "tika pieņemts lēmums mani nogalināt, un zēns to izdarīja. Apmēram piecos dažādos veidos!" (Šepardai bija diagnosticēts nāvējošs smadzeņu audzējs, pirms viņu izveda slepkavas.)
Vai Dženija nogalināja Renē?
Dženijai Šeperdai piederēja 9 milj. Glock, kas atbilst ierocim, ko izmantoja, lai nogalinātu Renē. Dženija stāsta Tobiasam, ka iedeva ieroci Renē, lai aizstāvētos, liekot Tobiasam domāt, ka CIP virsnieks Trents Korts atņēma Renē ieroci un nošāva viņu.
