apgāztos tavā kapā KOPTI Ja sakāt, ka kāds miris apgrieztos savā kapā, ar to jūs domājat, ka viņš būtu ļoti dusmīgs vai satraukts par kaut ko, kas ir kas notiek tagad, ja viņi par to zinātu. … Ja cilvēks, kurš uzrakstīja šo dziesmu, dzirdētu, ka puisis to dzied, viņš apgrieztos savā kapā.
Ko nozīmē frāze griezties kapos?
Esi ļoti satraukts. Šo idiomu izmanto tikai par mirušu cilvēku, kurš, visticamāk, būtu satraukts par notikušo, piemēram, Ja viņa zinātu, ka esat pārdevis viņas rotaslietas, viņa apgāztos savā kapā. [1800. gadu beigas
Vai vari apgriezties savā kapā?
apgriezties (savā) kapā
Lai (hipotētiski) izrādītu milzīgas dusmas, nelabvēlību vai nožēlu par kāda rīcību vai kaut ko, kas notiek pēc viena ir miris. Tas ir, ja kāds vēl būtu dzīvs, tas būtu ļoti sarūgtināts, dusmīgs vai riebīgs par notikušo.
Vai tu ieripinātu viņa kapā?
Lai (hipotētiski) izrādītu milzīgas dusmas, nelabvēlību vai nožēlu par kaut ko, kas notiek pēc nāves. (Tas ir, ja kāds vēl būtu dzīvs, tas būtu ļoti sarūgtināts, dusmīgs vai riebīgs par notikušo.)
No kurienes nāk teiciens “griežas kapā”?
Viens no agrākajiem lietojumiem ir atrodams Viljama Tekereja 1849. gada darbā The History of Pendennis, kur Wapshot kundze ir sarūgtināta par vīrieša panākumiem pret Pendenisa kunga atraitni. atraitnei "nekad nav paticis", saka, ka ar to "pietiek, lai nabaga Pendenisa kungs apgrieztos savā kapā. "
