Pirms uzkāpšanas uz kuģa Villijs Vonka franču valodā saka: Mesdames et messieurs, maintenant nous allons faire grand petit voyage par bateau. Voulez-vous entrer le Wonkatania?
Ko Vonka saka vācu valodā?
Pirms ienākšanas Izgudrotāju istabā Vilis Vonka saka ievadrunu vācu valodā, ar akcentu, bet visādi citādi fonētiski un gramatiski pareizi. Tas skan: Meine Herrschaften, schenken Sie mir Ihre Aufmerksamkeit.
Kas teikts Vonkas līgumā?
Willy Wonka: Spriedze ir šausmīga… Es ceru, ka tā turpināsies. Villijs Vonka: Nepareizs kungs, nepareizi! Saskaņā ar viņa parakstītā līguma 37. B sadaļu. Tajā diezgan skaidri teikts, ka visi piedāvājumi zaudē spēku, ja, un jūs varat to izlasīt šajā fotostatiskajā kopijā.
Kas ir Umpa Lumpa?
Oompa Loompa ir aizvainojošs termins, lai sauktu cilvēku ar pundurismu.
Vai UMPA Lumpas ir īstas?
Iedomātajā Villija Vonkas šokolādes fabrikā mazie jautrie ļaudis, saukti Oompa-Loompas, veic smago darbu, lai pagatavotu šokolādi, un viņiem maksā kakao pupiņās. Reālajā dzīvē šokolādes darbinieki ir daudz, daudz mazāki.
