Papiamentu, rakstīts arī papiamento, kreoliešu valoda, kuras pamatā ir portugāļu valoda, bet kuru spēcīgi ietekmēja spāņu valoda 21. gadsimta sākumā to runāja aptuveni 250 000 cilvēku, galvenokārt Karību salas Kirasao, Aruba un Bonaire. Tā ir Kirasao un Arubas oficiālā valoda.
Kādas valodas veido Papiamento?
Papiamento (vai papiamentu) ir Arubas, Bonairas un Kirasao galvenā valoda kopā ar holandiešu valodu. Tā ir kreoliešu valoda, kuras vārdu krājums ir iegūts no spāņu un portugāļu, taču tajā ir arī daži holandiešu un angļu valodas vārdi, kā arī vairāki vārdi no aravakas indiešu un afrikāņu valodām.
Vai papiamento ir pidžin valoda?
Papiamentu, iespējams, radās no afrikāņu pidgin portugāļu valodas, ebreju portugāļu un nedaudz holandiešu valodas no holandiešu valodas. B altie (holandieši un ebreji) iemācījās topošajiem kreoliem sazināties ar vergiem. Kreols, iespējams, stabilizējās Kirasao ap 1700. gadu, pēc tam izplatījās Bonairā un Arubā.
Kāda valoda ir vistuvākā valodai Papiamento?
Ir ievērojama līdzība starp vārdiem papiamento, Kaboverdes kreoliešu valodā un Gvinejas-Bisavas kreolu valodā, kuras visas pieder vienai Augšgvinejas kreolu valodu saimei. Lielāko daļu vārdu var saistīt ar to portugāļu izcelsmi.
Vai papiamento ir romāņu valoda?
Valodas nosaukums ir Papiamento pēc portugāļu vārda papia, kas tulkojumā no angļu valodas nozīmē “čats”. … Tā ir tikpat romāņu valoda kā ģermāņu valoda, un tā ir dzimtā un visbiežāk lietotā valoda holandiešiem piederošajās ABC (Aruba, Bonaire, Curaçao) Karību jūras salās.
