Logo lv.boatexistence.com

Kurš sākotnēji teica, ka laime dod priekšroku drosmīgajiem?

Satura rādītājs:

Kurš sākotnēji teica, ka laime dod priekšroku drosmīgajiem?
Kurš sākotnēji teica, ka laime dod priekšroku drosmīgajiem?

Video: Kurš sākotnēji teica, ka laime dod priekšroku drosmīgajiem?

Video: Kurš sākotnēji teica, ka laime dod priekšroku drosmīgajiem?
Video: Joka pēc alfabēts / Funny Alphabet 2024, Maijs
Anonim

Fortis Fortuna Adiuvat; Fortunes dod priekšroku drosmīgajiem. Viens no pazīstamākajiem tās agrākajiem lietojumiem ir romiešu dramaturgs Terence, to izmantoja savā komēdijas lugā Phormio. Vēlāk pats citāts padarīja slavenu ASV kā ievērojamo ASV Jūras spēku kuģu un Jēlas Trumbull College U devīzi.

No kurienes nāk frāze laime dod priekšroku drosmīgajiem?

Eneidā (ap 19. g. p.m.ē.) romiešu dzejnieks Vergilijs izmantoja citu labi zināmu teiciena variantu: "Audentis Fortuna iuvat". Abas latīņu versijas ir arī tulkotas kā "Fortūna dod priekšroku drosmīgajiem". (Audentis, dažkārt dots kā audentes, nāk no latīņu darbības vārda audeo, kas nozīmē uzdrīkstēties vai būt drosmīgam.

Kas pirmais teica, ka Fortūna dod priekšroku drosmīgajiem?

Šī citāta izcelsme bieži tiek nepareizi attiecināta uz Ciceronu; tomēr tas ir no Horace 2. grāmatas Satīra 2 135.–136. rindiņas "Quocirca vivite fortes, fortiaque adversis opponite pectora rebus". Tulkojums angļu valodā, kas visvairāk atbilst tam, kas nepareizi attēlots kā Cicerona tulkojums, ir no Horācija prozas krājuma …

Vai Aleksandrs Lielais teica, ka laime dod priekšroku drosmīgajiem?

Aleksandrs sāk ar citātu no Vergilija Eneidas: " Fortūna dod priekšroku drosmīgajiem." Tāpēc dīvaini, ka šai leģendārā karotāja Aleksandra Lielā trīs stundu garajā biogrāfiskajā filmā acīmredzami trūkst drosmes.

Kurš teica, ka laime dod priekšroku drosmīgajiem Pompejā?

Visslavenākais šīs frāzes lietojums mums ir Plinijs jaunākais, kurš rakstīja par savu slaveno tēvoci Plīniju Vecāko, izsaucot šo frāzi, pirms drosmīgi veda kuģus glābt kā daudzi no lemtajiem Pompejas iedzīvotājiem Vezuva izvirduma laikā.

Ieteicams: