Logo lv.boatexistence.com

Ko spāņu valodā nozīmē rocinante?

Satura rādītājs:

Ko spāņu valodā nozīmē rocinante?
Ko spāņu valodā nozīmē rocinante?

Video: Ko spāņu valodā nozīmē rocinante?

Video: Ko spāņu valodā nozīmē rocinante?
Video: #190 Why is Don Quixote such a famous book? 2024, Aprīlis
Anonim

Viena nozīme ir "pirms" vai "iepriekš". Vēl viens ir "priekšpusē". Kā sufikss -ante spāņu valodā ir adverbiāls; rocinante attiecas uz uz funkcionēšanu vai būšanu par rocīnu … Rocinantes vārds nozīmē viņa statusa maiņu no agrākā "vecā kauna" uz "priekšējo" zirgu.

Ko Rocinante nozīmē Donkihotā?

Rocinante ir Dona Kihota de la Mančas kalsnā un neveiklā zirga nosaukums 1605. gadā izdotajā Migela de Servantesa Saavedras romānā Dons Kihots ar otro daļa 1615.

Kā sauca Dona Kihota zirgu?

Rosinante, izdomāts varonis, izspūrušais pusbadā nomirušais zirgs, ko Dons Kihots apzīmē savu dižciltīgo zirgu klasiskajā Migela de Servantesa romānā Dons Kihots (1605, 1615).

Kāpēc Kihots savu zirgu nosauc Rocinante?

Viņš apspriež nosaukumu četras dienas, pirms apmetāsRocinantē par veco un diezgan slimo zirgu. Dons Kihots izvēlas vārdu, kas nozīmē “ierindots pirms visiem pārējiem zirgiem”, kas parāda, ka Dons Kihots tic, ka šis zirgs ir spējīgs uz lieliem piedzīvojumiem.

Kā sauca Sančo Pansas ēzeli?

Dapple bija izdomāts ēzelis, ko radīja rakstnieks Migels de Servantess. Viņš bija Dona Kihota skvaira Sančo Panzas transporta līdzeklis. Grāmata Dons Kihots, kas sākotnēji izdota divos sējumos, 1605. un 1615. gadā, mūsdienās parasti tiek pasniegta kā viens garš sējums.

Ieteicams: